Unvermittelbar

Jetzt schlägt’s 13! Im November fährt Salon Fluchtentier, die bekannte Lesereihe für gute Lyrik, noch einmal schwere Geschütze auf und präsentiert mit Olga Martynova und Elke Erb zwei der eigenwilligsten und renommiertesten poetischen Stimmen im deutschsprachigen Raum.

Elke Erb, die die deutschsprachige Lyrik seit Jahrzehnten wie kaum eine andere prägt, liest eigene Gedichte sowie Übersetzungen, die sie von Gedichten von Oleg Jurjew (1959–2018) und Olga Martynova während der langjährigen Freundschaft der drei Lyriker angefertigt hat.Olga Martynova liest die russischen Originale und eigene auf Deutsch geschriebene Gedichte.

Um die Lesung herum findet ein poetologisches Gespräch statt, auf das man sich bei der streitbaren Essayistin Martynova und der hellsichtigen Sprachdenkerin Erb besonders freuen darf.

„Das Gedicht ist, was es tut.“ – Elke Erb in ihrer „Rede zur Poesie“.

Dienstag, 05. November / 20.00 UHR
Eintritt: 7 Euro (ermäßigt: 4 Euro)

gedichte: julia mantel
photo: karin szekessy

Vor der Buchmesse die Highlights! Draußen blättern die Fassaden, es dunkelt; wir spotten das Licht an! Nachdem bereits in der 11. Ausgabe der Frankfurter „Lesereihe für gute Lyrik“ neue Bücher vorlagen, wird nun weiter debütiert.

Diesmal mit hinter hand. vier auszeiten (gutleut verlag) von Caroline Danneil, sie liest aus dem dann ganz frisch gedruckten Buch! Flankiert wird sie von der Drehbuchautorin Ines Berwing, deren Lyrikdebüt muster des stillen verkabelns (hochroth) im Frühjahr 2019 erschien. Und der Dresdner Autorin Jayne-Ann Igel, die eigentlich schon in der vorigen Ausgabe und nun endlich exklusivst liest – zuletzt erschien die stadt hielt ihre flüsse im verborgenen (gutleut verlag).

Es kann sich auf Texte gefreut werden, die zwischen den Stühlen stehen, feinste Prosadichtung und eine garantiert erhellende Mischung der Stimmen!

———
Dienstag, 08. Oktober / 20.00 UHR
Eintritt: 7 Euro (ermäßigt: 4 Euro)

Romanfabrik e.V.
Hanauer Landstraße 186
60314 Frankfurt

www.zeit.de/kultur/literatur/2019-09/ulf-literaturfestival-off-szene-nuernberg-literatur

beim b
reisen
deines plan b
scheiden
musst du mir nichts b
weisen

man macht doch
meistens immer
irgendetwas
(richtig).

du weisst schon um
deine wirkung

weisst du denn auch
um deine nebenwirkung?

du trägst dein herz
auf der zunge.

nicht nur
deswegen müssen
wir uns küssen.

schau mal:
unsere tränen
werden dabei
zu diamanten.

“du denkst immer
dass man in new york
oder berlin
ganz vorne mitmischen
muss.”

oder?

wenn meine blicke auf
die trainierten sixpacks der
kletterfreunde
meines bruders fallen
allesamt junge familienväter
nach feierabend beim sport
in der halle mit der langen vorwahl
und sie mir ihren behüteten
vorortcharme entgegenschleudern
sich beinahe an ihrem glück
verschlucken und an ihrer
geborgenheit
dann werde ich plötzlich
ganz verlegen.

nenn diese
mischung aus
irritation und verlangen
bitte provinziell
damit es mir
endlich besser geht
und ich das leichter
abtun kann.

kaffee einkaufen
eventuell mahlen
(manche malen)
kaffee aufbrühen
(nicht nur als praktikantin)
kaffee trinken.

pilates, yoga usw.
für die innere
und äussere haltung
(hauptsache: ab und zu eine einnehmen)

eine bittere pille sollte
nicht jede schlucken.

maniküre/
pediküre
ist die kür!

mit dem wachsen
wachsen
(auch wenn es intim wird).

freundschaften pflegen
ebenso kopfhaarpflege betreiben:
nicht nur die fetten jahre,
auch die fetten haare
sind vorbei.

augenbrauen zupfen
eher ländlich: hühner rupfen
überall: wunden tupfen
neuerdings: google-hupfen!

nicht zu vergessen:
kochen und backen
und ab und zu
k.